Компания «Яндекс» начала активно нанимать AI-тренеров для обучения своей нейросети YandexGPT переводить текст с изображений, аудио- и видеофайлов. В описании вакансии AI-тренера, размещенной на сайте компании, говорится о необходимости подготовки нейросети к работе с узкоспециализированными тематиками.
Представитель «Яндекса» подтвердил, что эти специалисты требуются для улучшения текстовых переводов. Основная цель – обучить нейросеть более точным и специализированным переводам. Генеральный директор Dbrain Алексей Хахунов отметил, что для обучения современных моделей необходимы два типа специалистов: нейролингвисты, разбирающиеся в работе нейросетей, и эксперты, владеющие несколькими языками, которые могут эффективно создавать языковые пары.