Из-за неправильного перевода русскоязычного источника агентство Reuters допустило ошибку, сообщив, что российские комплексы «Коалиция-СВ» направляются на границу с Финляндией. Информация была перепечатана многими СМИ, однако через несколько часов издание исправило заголовок и текст новости. Новая версия указала, что гаубицы «Коалиция-СВ» направляются на Украину в зону проведения специальной военной операции (СВО), а не к финской границе.
Финское издание Yle отметило, что недостоверная информация была опубликована из-за ошибки при переводе русскоязычного источника, где упоминалась отправка комплексов «Коалиция-СВ» в зону проведения специальной военной операции. При этом журналисты при расшифровке «СВО» неправильно интерпретировали его как «Северный военный округ» и неверно указали направление движения гаубиц к границе Финляндии.